La historia detrás de la conmovedora foto viral de una mujer sobre la tumba de su prometido, un soldado estadounidense asesinado en Irak